リーバス エピソード 1 の要約: リーバスは誰も信頼できますか?
最初はジョン・ハンナが彼を演じ、次にケン・ストット、そして現在はリチャード・ランキンがイアン・ランキンの最も有名な作品であるジョン・リーバスを演じています。しかし、その警官が若い男で、その人生は混乱に陥っているのがオチだ。ここで冒頭のエピソードを要約します もの これにより、最新バージョンが初めて確認できます。
私たちの男性は、陰気な様子でタバコを吸っているのが見えます。彼は自動車事故の現場にいて、ジョージという主任警部が重傷を負った。 「警察官2名が負傷、1名が重体、1名が歩行中負傷」と誰かが無線で連絡した。次に、リーバスが歩いている負傷者であることがわかります。
「キャファティはそこにいるの？」リーバスは救急車について尋ねます。肯定的な答えを得ると、彼は警官に「道に迷ってください」と言いました。彼はカファティと合流するために救急車に乗り込む。 「君が車に乗っていたとは知らなかった」とキャファティさんは言い、リーバスさんに鋭い蹴りを食らわせた。 「あなたは私たちをクソ道から突き落とした」と彼は叫び、カファティは答えた、「誰も私を盗んで立ち去ることはありません。」カファティの反応に混乱したリーバスは、詐欺師をひどく殴り、彼は危うく死ぬ寸前だった救急車のドアが開く前に彼を殺す。
1年後にリーバスに加わりました。彼は元妻の家を訪ね、彼女の高級車についてコメントした。彼は娘を拾い上げ、弟のマイケルの家に連れて行きます。マイケルが結婚生活の破綻についてリーバスをからかうと、リーバスは彼を激しく殴り、娘を恐怖させた。
犯罪とのつながり
リーバスは犯罪現場に向かうが、そこには被害者のジミー・マクジャガーがいた――素晴らしい名前だ！ —刺されました。彼は刑務所に戻るバスに乗っていましたが、ジョギングの格好をした 2 人の男に襲われました。リーバスはジャガーが生きており、キャファティとつながりがあることを知る。
リーバスは探偵コースを卒業したばかりのシボーン・クラークに紹介される。リーバスさんは、彼女にロープを教えてほしいと頼まれ、「ロープはない。彼らは最後の予算削減で出て行ってしまったんだ」と皮肉った。
リーバスとシボーンは襲撃の様子を映した監視カメラの映像を確認する。彼らはプロの基準から外れている人を無視して車に向かって歩きます。彼らは病院に向かい、そこでジャガーの名前についてからかいますが、何も役に立ちません。
リーバスとシボーンはコーヒーを飲みながら、リーバスはサイクリストについての意見を明かし、軍隊の過去や兄のことについて話す。
判じ絵と彼の秘密の恋人
マイケルは荷物を配達しています。興味深い展開で、シボーンがプロの基準に達した男と出会っているのがわかります（非常に 職務 !)。
リーバスはエピソード冒頭で交通事故で負傷した警官ジョージを訪ねる。彼は今、麻痺してしまいました。 リーバスはジョージに携帯電話を見せ、キャファティからのメッセージだと言う。リーバスはマクジャガーが刺された日に受け取ったので、それが自分からのものであることを知っている。
シボーンとプロの基準に達した男は飲みに行きます。シボーンは過去にリーバスを調査したことがあるか尋ねる。プロフェッショナルな基準を備えた男性は、「約1年前、彼とジョージ・ブランタイアは、ゲル・カファティという犯罪者との交通事故に巻き込まれた。何が起こったのか誰も知らない。それが問題だ。関係者全員が口を閉ざしていた。ジョージは麻痺していた」と語った。そして、キャファティはリーバスの指導者であり、当時は深刻な飲酒チームのリーダーと呼ばれていました。人々に対してはそう言ったが、彼には何も引っかからなかった。」
一方、リーバスはジョージに、キャファティがなぜ自分を殺そうとしたのか尋ねる。ジョージは泣き崩れ、自分がみんなの人生を台無しにしたと言う。ジョージは、パートナーのマギーが別の人と付き合っているのではないかと思うと言う…。
マギーはリーバスのアパートをノックし、二人は情熱的にキスをし始め、結局ベッドに横たわります。リーバスは、ジョージが彼女が浮気していることを知った今、これ以上これを行うことはできないと宣言します。マギーが去ると、彼の携帯電話にキャファティからの別のメッセージが鳴り響きます。 「私を無視しないでください」。
リーバスは娘を学校まで歩いていったところ、元妻が妊娠していることに気づきました。
マイケルは配達の仕事をクビになり、心が折れそうになる。リーバスはパブに向かうが、そこでカファティから面会を要求する電話を受ける。
マイケルは古い軍用銃を取り出し、目出し帽をかぶります。その後、彼は地元の麻薬売人から金を強奪します。彼らは彼がトップギャングから強盗をしていると警告し、彼の名前を削除します。リーバスはゲルに会いに行き、ゲルもリーバスに同じ名前を与えます。ガーはリーバスにジョージのことをたしなめ、マギーのことを知っていることを明かす…。
