ホーム＆アウェイのネタバレ：ペリー、お誕生日おめでとう！
タネ・パラタ（イーサン・ブラウン演じる）は、同じ屋根の下で暮らす問題を抱えたティーンエイジャーと人生をどうやって生きていくかをまだ学んでいます。 ホーム＆アウェイ (午後 1 時 45 分 - 詳細をご覧ください テレビガイド リスト用）。
ジムのボス、タインはペリー・ヘイズ（カントナ・スチュワート）を助けるために名乗りを上げ、サマーベイ・フィットでの仕事をオファーした。
しかし、テネはペリーがジムのシフトに遅れて現れることにイライラしており、彼の時間を守らないことをあまり気にしていないようです。
その後、ペリーがシフトの直前にソルトの二階でビールを注文しようとしたことを知ったタネは、感銘を受けませんでした。
ソルトのボスレディ、マッケンジー・ブース（エミリー・ウィアー）が、今日がペリーの18歳の誕生日であることを明かしたとき、タネはペリーに（再び！）法を制定する準備ができている！
なぜペリーは何も言わなかったのですか？
サマーベイの新しい家族は、彼の節目の誕生日を祝うために何ができるでしょうか?
アイリーン・ロバーツ (リン・マクグレンジャー) は、長年の友人であるジョン・パーマー (シェーン・ウィジントン) が飛び出してきたにもかかわらず、悲惨なディナーパーティーを続けています。
アイリーンはすでにワインを数杯飲んでおり、明らかに気分が悪くなっています。
ということで、ゲストのマリリン・チェンバース（エミリー・シモンズ）、リア・パターソン（エイダ・ニコデモ）、そして彼女の夫ジャスティン・モーガン（ジェームズ・スチュワート）が言い訳をして帰っていくまで、そう長くはかからないのです！
しかし、アイリーンとジョンの友情はどうなるのでしょうか？
ジョンはアイリーンが海の家の外に空のウィスキーボトルを大量に捨てているのを目撃し、再びアイリーンと対決することを決意する。
しかし、今度はアイリーンがジョンの干渉にうんざりし、怒って彼らの友情は終わったと宣言しました！
ホーム＆アウェイ チャンネル 5 で平日午後 1 時 45 分から継続
5STAR の午後 6 時 30 分に FIRST LOOK エピソードに切り替えます
このシリーズは以下でもストリーミング配信されています マイ5
