再起動対オリジナル：どの「マグナムP.I.」優れている？
CBS うん、再起動は非常に重要です。長い間見られなくなったヒットの新しいバージョンに出くわすことなく、テレビを見てみてください（参照： 王朝 、 ハワイファイブ-0 など）。現在、CBSは1980年から88年にかけて大規模な復活を遂げました マグナム、PI 、ビーチを愛し、ひどく途方に暮れ、驚くほど有能なハワイを拠点とする探偵について。
ここでは、2人の作家が好みのガムシューを主張します。 トム・セレック 、または更新、 ジェイ・エルナンデス 。
新しいマグナム
邪魔にならないようにしましょう。ジェイヘルナンデスはトムセレックではありません。しかし、それは悪いことではありません。彼をキャストすることは、エグゼクティブプロデューサーのピーターレンコフが元のシリーズを複製するのではなく、刷新する際に行った多くの賢明な動きの1つでした。そして、ヘルナンデスが苦痛に欠けているものは、彼は機知と魅力、私立探偵を定義する上で最も重要な特性を補っています。
彼のタイトなクルー（および以前のマリン仲間）—ヘリコプターツアーガイドTC（スティーブンヒル）とビーチクラブのオーナーであるリック（ザカリーナイトン）—も大歓迎です：彼らは犯罪を解決するサポートだけでなく、グループの喧噪にコミックの救済も提供します。
しかし、その関係 持っている ショーを成功させるために働くのは、マグナムとヒギンズの間の小説家であり、小説家のロビンマスターズのハワイ邸宅のメジャードモであり、私たちのヒーローがセキュリティを扱っています。セレックのように、故ジョン・ヒラーマンは決して複製することができませんでした。このバージョンでは、ヒギンズは女性（Perdita Weeks）であり、楽しいひねりを加えています。まだ敵対的ではありますが、ヒギンズとマグナムには、以前には存在しなかった美味しい意志の層、またはそうでない層があります。 —ジム・ホルターマン
オールドマグナム
（ゲッティイメージズ経由のCBS）
これを邪魔にならないようにしましょう。男性は口ひげではありません。トムセレックの唇に40年以上座っていた茂みは、彼のトーマスマグナムとは関係ありません。同様に、ヘルナンデスの無精ひげは彼のバージョンを傷つけません（たぶん、少しかもしれません）。
しかし、マグナムNo. 1が後継者に対して常に持っているのは、彼のふざけた態度（およびハワイのシャツ）にもう少し意味を与えた重い裏話です。番組の共同制作者であるドナルドP.ベリサリオとグレンA.ラーソンは、1970年代に人気のあるベトナムの獣医の描写に応えて、市民生活を再開できなかった、または再開できなかった精神的にも肉体的にも荒廃した男性としてキャラクターを偽造しました。 。しかし、マグナムは日常社会で繁栄します。 （はい、ヘルナンデスのマグナムも元海軍シールですが、これはキャラクターデバイスであり、声明ではありません。）
また、新しいシリーズで世話人のヒギンズを描いたPerdita Weeksを軽視していませんが、オリジナルのPIとヒギンズ（John Hillerman）の間の言葉によるスパーリングは、他のどの男性、女性、Alexa、Siriにも匹敵しません。 -オーブリー・ダルミニオ
（ オリジナルはCozi TVで日曜日の10 / 9cに放送され、Starzアプリでストリーミングされます 。）
マグナムP.I. 、月曜日、9 / 8c、CBS
この記事は、TV Guide Magazineの10月15〜28日号にも掲載されました。
