「王冠」と架空のマーガレット・サッチャーの問題
（画像クレジット：Netflix）
Netflixの第4シーズン 王冠 王室ドラマの実行の歴史の中で最も期待されているかもしれません。ピーターモーガンがエリザベス2世の治世を最初から最後まで真剣に垣間見ることは、初演以来、視聴者の注目を集め、ストリーミングサービスの表彰を受けています。ショーは、悪名高いウィンザー氏族の一部であることが何を意味するのかについてのある種の真実を求めて、20世紀後半の即座に認識できる人物に住む真の殺人者の演技の才能を提供します。今シーズンは、ダイアナ妃が家族と結婚し、地球上で最も有名な女性になるにつれて、ダイアナ妃の公の台頭と私的な悲劇に焦点を当てています。新人のエマ・コリンが新人のミス・スペンサーの描写で絶賛を受けている間、あまり前向きな理由はありませんが、多くの注目を集めている別の歴史的な女性が画面に表示されています。
1980年代の英国への取り組みは、マーガレット・サッチャーの紹介という1つのことを意味します。ジリアンアンダーソンの Xファイル と 秋 名声は真珠と大きなかつらを身に着けて、英国の最初の女性首相を演じました。この女性は、国の内外で崇拝され、他の多くの人々に罵倒されています。彼女の名前を呼び起こすことは、多くの英国人、特に労働者階級の背景を持つ英国人にとっての呪いに似ています。結局のところ、これは死が「魔女のディンドンは死んだ」という歌につながった女性です オズの魔法使い それに応じてポップチャートのトップに急上昇します。彼女の存在にもかかわらず 王冠 必然的ですが、そのニュースについては、まだ多くの視聴者の背骨を震わせている何かがありました。
たくさんの映画、テレビ番組、本、演劇が、フィンチリーの元国会議員について書かれているか、その影響を強く受けています。純粋に抽象的な観点から、なぜ誰もがサッチャーを演じたり、彼女についての物語を書きたいと思うのかについては理にかなっています。それは説得力のある物語です。八百屋の娘の興亡は、女性が初めてこの国の最高のオフィスに到着したときにクライマックスを迎えますが、その間、老人の灰色の男性の騎兵隊に疑われ、嘲笑されました。彼女は、男性が支配する政治のレトリックと力を守りながら、最大限の注意を払うために彼女の女性らしさを故意に遊んだ大きな人格でした。彼女の政策や人頭税やフォークランド紛争などで彼女がひっくり返した無数の命の危険性について考えたり認めたりすることさえせずに、彼女はかなりの性格です。ハリウッドでは、それが何よりも重要です。
もちろん、それは問題になります。サッチャーと首相としての彼女の時間を中心とする物語の巨大な塊は、彼女のより物議を醸すアイデアと行動の大部分を省略しています。彼らは、白人の女性らしさと責任についての陰湿な考えに取り組んでいます。これらはすべて、この本当に困難でひどい女性を強い女性キャラクターとして演じることの名の下にあります。
私たちはこれを最も顕著に演じているのを見ました 鉄の女 。メリル・ストリープは、2011年の伝記でタイトルロールを演じたことで、待望の3番目のオスカーを受賞しました。 ああママ のフィリダロイド。 Streepは予想通り強い評価を受けましたが、映画自体はより複雑な評価を受けました。ロイドと脚本家のアビ・モーガンは、フラッシュバックをたくさん使って映画を構成することを選びました。これは伝記では一般的ですが、彼らは 鉄の女 古いサッチャーが認知症の後期に夫のデニスの幽霊と話しているところを見せられたように。フラッシュバックでは、彼女が権力から上下するのを見ることができます。これは、あなたが行く女の子の勝利として描かれています。 Streepが曲に飛び出すことを期待し続けます（どれだけ驚くべきことです 鉄の女 ミュージカルのように構成されています。）パフォーマンスはひどく古くなっていますが、クリップされたアクセントと入れ歯が飛び交っていますが、Streepが彼女が何でできているかを示すのに最適なプラットフォームです。アイアンレディの本当の問題は、サッチャーや彼女の政治について真に何も言うことを臆病に拒否することです。人頭税暴動のアーカイブ映像と、怒っている抗議者が彼女の車の窓を叩いて彼女をモンスターと呼ぶ瞬間を目にしますが、サッチャーがウェストミンスター以外の世界にどのような影響を与えたかについてはほとんど理解されていません。この幸運なヒロインの想定される闘争の人的コストには注意が払われていません。これは、古風な政策がコミュニティ全体を荒廃させ、決して消えることのない怒りの遺産を残した政治家サッチャーから、サッチャーに近いエーテルの概念を分離するために、真空中で行われることを試みる物語です。
鉄の女 安全にプレイして、一般の視聴者を不快にさせないようなミルケトーストの伝記を作り、賞シーズンの有権者が気を失うような比喩やテーマにアピールしたかったのです。うまくいかなかったとも言えません。この映画は、1,060万ドルの予算から、世界中で1億1,500万ドル以上を稼ぎ、アカデミー賞のストリープを奪いました。その戦略の問題は、最終製品が、故意であろうとなかろうと、懐疑論者が恐れていたような白塗りの聖人伝になってしまったことです。特に文字通りの政治家と取引している場合は、政治を回避することについて非政治的なことは何もありません。サッチャーを単なるキャラクター、特にハリウッドの主人公の従来の型に押し込まれたキャラクターとして使用することはできません。
鉄の女 このスタンスをとるサッチャー中心の話はそれだけではありません。の フィンチリーへのロングウォーク 、当時は知られていなかったアンドレア・ライズボローが主演する2008年のBBCドラマであるサッチャーの政治への参入は、フェミニストの勝利と見なされています。将来の「サッチャー・ザ・ミルク・スナッチャー」が「国内のすべての子供が望むだけの量のミルクを飲む」と約束する瞬間など、将来の出来事についてのいくつかの冗談の言及がありましたが、残りのストーリーは、より一般的な勝利ラップです。これらの物語は一貫して、観客がサッチャーに手荷物を付けたり、彼女の遺産に不満を抱いたりすることなく同情することを要求しています。ジリアン・アンダーソンが行ったインタビューで ハーパーズバザー 促進する 王冠 、この作品は、「英国がこれまでに経験した中で最も物議を醸している首相の一人に共感しているという奇妙な感覚がここにある」と述べています。それは結局、これらの物語のあまりにも多くの終盤であり、作家がそれを達成できる唯一の方法は、文化的および歴史的な汚しの行為に参加することです。
サッチャーを架空にすることは常に困難ですが、不可能ではありません。この問題には、個人を一般の人々から切り離そうとする物語、政治的現実からの卑劣な弱者の物語が含まれています。これまでのところ、 王冠 サッチャーは主に女王への箔として描かれており、両方の女性がもう一方が表すものに憤慨していることに注意してください。サッチャーとエリザベス女王の両方が完全に丸みを帯びた個人であると同時に、英国の最悪の側面に影響力を持っていた強力な女性である制度上の警備員になることを可能にするのは、気の利いた決定です。それでも、ピーターモーガンはサッチャーと一緒に演じる危険な綱渡りをしており、英国の視聴者は彼が滑ってもそれほど同情することはありません。
