『ウォーキング・デッド:デッド・シティ』エピソード 2 の要約 — ニーガンが彼を怖がらせている人物を明らかにする

注:この記事にはネタバレが含まれています ウォーキング・デッド:デッド・シティ 第2話「そこに誰がいる?」
マギー (ローレン コーハン) とニーガン (ジェフリー ディーン モーガン) がニューヨーク市の中心部へと足を踏み入れ、新しい人々と出会い、敵か味方かの判断を迫られる楽しいひとときを描きます。
エピソードは、マギーとニーガンがマギーのバッグを盗んだ女性を追うところから始まります。この女性は建物の周りをよく知っており、ジップラインを使って屋上を行き来している。老婦人は彼らから逃げるのではなく、彼らに後を追うようラインを送り返す。マギーが横切ると、下にいるクロアチア人のバンの1台から音楽が流れ始め、ウォーカーの大群が後を追う。マギーのジップラインが棚の近くで動けなくなってしまいました。彼女はニーガンの助けを拒否し、自力で渡ることを選択します。
ニュー ヒルトップに戻ったジニー (マヒナ ナポレオン) は、そこに住む人々に溶け込めずに苦労しています。彼女はまだ何も話さず、まったく部外者です。
マギーとニーガンが女性に追いつくと、彼女は彼らと物々交換を始めます。彼女は英語を話せませんが、ハトの肉を彼らに提供した後、ニーガンが煙のある建物に連れて行くように頼むと非常に動揺します。代わりに、彼らは彼女に従います。
アームストロング(ガイウス・チャールズ)はひどい頭痛でクリーニング店で目を覚ます。彼のパートナーは今、ウォーカーになっています。彼は今、一人ぼっちだ。
名前がエスター(エレノア・レイサ)であることが判明したピジョン・レディは、マギーとニーガンを邸宅に連れて行き、そこでトンマーソ(ジョナサン・ヒガンボザム)とアマイア(カリーナ・オルティス)が野良猫を連れ戻したとして彼女を叱責する。ニーガンとマギーは、彼らがクロアチア人(ゼリコ・イヴァネク)のために働いているわけではないことに気づきました。トンマーソは、この街は自分たちが所有しているので必要ないと言う。マギーは彼らの意図について嘘をつくことにしましたが、ニーガンはそれに同意していないようです。アマイアはすぐに彼女に嘘をつきつけ、エスターズを大いに驚かせた。
トンマーゾはルーサー(マイケル・アンソニー)にバッグの中を調べてもらい、その間に人々が住んでいる古い建物に案内される。彼らには作物や物資はあるが、人はまったく多くなく、確かにトンマーゾがほのめかしたほど多くはない。彼は彼らを古いバスルームに閉じ込めます。 「あまり快適にならないでください」と彼はドアに鍵をかけながら言います
ヒルトップの住人たちはジニーがくつろげるように最善を尽くしますが、少女は明らかにそこにいることを望んでいません。フラッシュバックで、ジニーがハーシェル(ローガン・キム)の部屋にいるのが見えます。マギーがやって来て、息子がまた武器訓練を欠席したのではないかと心配しており、ハーシェルは部屋で絵を描いている。彼はそれを気にせず、絵を描き続けています。彼女がそれを拾って褒めると、彼はそれをくしゃくしゃにして、友達の家に行くと言いました。マギーは絵を描き続けます。
現在、ニーガンはマギーに、自分たちがどこから来たのか、何をしているのかについての彼女の嘘がなければ、彼らはそこにいなかっただろうと思い出させます。しかし、彼らを連れて行ったグループは人的資源と情報として今でも役に立っていると彼は言う。彼女は彼にクロアチア人についての情報を求めた。
ニーガンは、クロアチア人は世界が崩壊した直後に到着し、ニーガンがその男が経験したすべてのひどいことを乗り越えるために助けてくれたと説明します。それから間もなく、クロアチア人はニーガンの右腕となった。彼は、人々を整列させる必要がある場合にのみショーを行ったと説明しています。しかしクロアチア人はその光景に大喜びし、マギーはすぐに彼がニーガンの拷問者だったことに気づく。
ニーガンはしぶしぶ、クロアチア人が人々から情報を引き出す特別なスキルを持っていたことを認めたが、それは行き過ぎだった。それは、マギーの人々が到着する前に、王国から来た誰かとの出来事でした。ニーガンは若い女性を通じて漂流者であることが分かり、彼女を手放すように彼らに告げた。クロアチア人に拷問された後、ニーガンはスカウトだったことを自白したが、クロアチア人が彼女に何をしたとしてもニーガンは動揺した。彼は自分を降ろさなければならないことを知っていた。彼は彼を殺そうとしたが失敗し、代わりに耳を撃ち落とした。マギーはニーガンがこれまでこのことを共有しなかったので動揺しているが、彼はクロアチア人がどのように行動するかを知っている。 「もちろんそうですよ」と彼女は怒って言いました。
アームストロングは街へ出発する。彼は建物に入り、空のアパートに侵入します。彼は衣服と銃ケースを見つけましたが、銃はありませんでした。いたるところに写真があり、すぐに彼はそこに住んでいた人の遺体を発見しました。彼は体を毛布で覆い、男性のロザリオのビーズを取り、記念としてそのビーズを彼の上に置きました。すぐにウォーカーが彼を見つけて侵入しようとしたので、彼は窓から逃げて、到着したときにニーガンがマギーに指摘したのと同じ網に捕らえられました。
トンマーソはマギーとニーガンを掴み、メインルームに引き込みます。彼らは敵と一緒にいると非難し、彼らを聖域に導きます。ニーガンは、彼らは助けるためにそこにいる、あるいは少なくとも助けようとすることはできると主張します。満足したアマイアは、出発する必要があると言う。マギーはここに残りたいと言うが、ニーガンは、クロアチア人がそこにいることを知ればここには残れないと言う。彼らが鎧を着た男たちと戦う中、マギーは彼らが同じ側にいることを証明するために一人を殺します。そのうちの1人がエスターを捕まえ、ニーガンはエスターを救おうと説得しようとするが、エスターの腹を切り裂いて殺してしまう。トンマーソはアマイアが行く必要があると言うまで女性をあやします。
激怒したニーガンは男を捕まえたと言い、襲撃に参加した他の男たちがいるメインルームに彼を連れ戻す。彼らが見守る中、彼は男を引きずり込み、窓ガラスを割るために使った。彼は首にひげとネズミの尻尾を生やした男をからかい、男の喉を切り裂きながら、雨が降りそうだと告げる。彼は彼らに近づかないほうがいいと脅した。彼はその男を手すりの上に投げた後、マギーが見ていることに振り向き、後悔の念が目に浮かびました。 「行ったほうがいいよ」と彼は言う。
一方、ジニーは待っていません。ニュー・ヒルトップが眠っている間、彼女はこっそり夜の中に逃げます。
新しい友達が攻撃から回復する間、ニーガンは手の傷の手当をします。トンマーゾはエステルの死に今も動揺している。彼とアマイアはマギーとニーガンの助けに感謝し、トンマーゾは自分たちが軍隊を持っていないことを認める。彼らだけです。もし彼らがボートで来たとしたら、誰も島から出ないので、ボートはもうなくなってしまいます。マギーは、息子がいるクロアチア人のために彼らがそこにいると認めた。アマイアさんは、彼らがそれを手伝うことができると言っています。
アームストロングはクロアチア人の凶悪犯に連れて行かれ、クロアチア人自身がウォーカーのグループ全体を排除した後、彼を迎えるためにそこにいた。 「心配しないでください、もう安全です」とクロアチア人は彼に言いました。
時計 ウォーキング・デッド:デッド・シティ 日曜午後 9 時 (ET/PT) は AMC で、AMC Plus 経由でオンデマンドでストリーミングされます。
『ウォーキング・デッド: デッド・シティ』の詳細
- ウォーキング・デッド:デッド・シティ エピソード 1 の要約
- 会う ウォーキング・デッド:デッド・シティ キャスト
- ウォーキング・デッド:デッド・シティ キャストがスピンオフについて語る