推定無罪の結末の説明: 誰がキャロリン・ポルヘマスを殺したか?
推定無罪 』の最終エピソード「評決」は、トミー・モルト（ピーター・サースガード）が自宅で法医官が火かき棒の写真を撮っているところから始まる。トミーはニコ・デラ・グアルディア（O-T・ファグベンル）に、ラスティ・サビッチ（ジェイク・ギレンホール）が最後の決死の行為として武器をそこに置いたに違いないと語った。心配したニコはトミーに大丈夫かと尋ねます。彼はそうではないことを認め、猫を二階に連れて行きました。
推定無罪の要約 推定無罪 e1 の要約
推定無罪 e2の要約
推定無罪 e3の総括
推定無罪 e4の要約
推定無罪 e5の要約
推定無罪 e6の要約
推定無罪 e7の要約
推定無罪 シーズン2
しかし、実際にトミーの家に火かき棒を置いたのは誰でしょうか?それは事件にどのような影響を及ぼしますか？ここで何が起こるか Apple TV プラス 見せる 推定無罪 シーズン1、エピソード8「評決」。
トミーはラスティ、レイモンド・ホーガン（ビル・キャンプ）、マイア（ギャビー・ビーンズ）、リトル判事（ノーマ・ドゥメズウェニ）にファイア・ポーカーをプレゼントする。 DNAと指紋はすべてこすり落とされています。この新しい証拠のおかげで、リトル判事は喜んで誤審を宣言した。
しかし、ニコとトミーは先に進みたいと考えています。ラスティは、ダルトン・コールドウェル（マシュー・アラン）がそこに置いたのではないかと提案し、トミーとニコが捜査を怠ったことをめぐって新たな口論が起きる。
二人きりになると、レイモンドはラスティに、証拠としてファイア・ポーカーを提示されたくないと言います。ラスティは、それが何らかの疑念を植え付けるかもしれないと信じています。彼にとって重要なのはそれだけだ。ラスティは、ファイアーポーカーと脅迫的なメモを陪審員に見せれば、ダルトンの犯行だと思われるかもしれないと提案する。しかしレイモンドは、それはラスティがそこに武器を置いたと思わせるだけだと主張する。
ラスティはバーバラ・サビッチ（ルース・ネッガ）に、武器は証拠として提出されていない、トミーも自分が勝っていると思っているのでマスコミにも漏らさないだろうと告げる。ラスティは、チップが見覚えがあるので、それは間違いなくキャロリン・ポルヘムス（レナーテ・ラインスヴェ）の家にあったポーカーだと言います。
キャロリンは後に亡くなりました
レイモンド・ホーガンは、医療専門家（メアリー・リン・ライスカブ）の証言を用いて、キャロリンが実際に死亡したのは午前1時から午前3時の間で、午後8時55分に食事を注文したこと、死亡時に胃には何もなく、4人がいる必要があることを立証した。消化されるまでに数時間。トミーは、まずキャロリンがその食べ物を食べなかったと示唆し、次に陪審員に、この医療専門家は弁護団から報酬をもらっているから弁護団のために働いているだけだと言って、疑惑を植え付けようとしている。
バーバラさんは、ラスティが午前1時から午前3時まで家にいるのは保証できると言う。しかし、マイアは彼女をスタンドに呼びたくありません。彼女には偏見があり、ラスティを否定的な見方で描く可能性があるからです。ラスティは彼らに休んでほしいと思っている。レイモンドも同意する。
ラスティの最終弁論
ラスティは最終弁論をしたいと考えています。レイモンドは陪審員とは何の関係もないので、そうすべきだとは思わない。しかしラスティは、自分の命がかかっているので、自分がやると主張する。彼はまた、弁護士、特に親友のレイモンドが自分を信じてくれなかったことにも失望している。
最終弁論の朝、レイモンドはラスティに、トミーかダルトンのどちらが真犯人なのかについて話さず、事件の要素に集中するよう告げる。
ラスティは陪審に対し、彼が最も愛する家族である家族を裏切り、家族との関係を台無しにしたことを証明する証拠を説明する。しかし、彼がキャロリンを殺したわけではないため、証拠は彼がキャロリンを殺したことを証明していません。ラスティは声が枯れて、キャロリンを気にかけ、愛していて、キャロリンがいなくて寂しいと言う。彼は誰が彼女を殺したのかを突き止めたいと思っている。トミーのように。
ラスティは、トミーがキャロリンを殺した犯人を見つけたいという願望が、ラスティの有罪判決に執着する理由だと付け加えた。彼はその条件にぴったりだからだ。彼は状況が彼に影響を与えていることを認めた。マイケル、ダルトン、リアム・レイノルズ（マーク・ハレリック）にも。さらに、十分な証拠もないまま起訴した検察を批判し、物的証拠、証言証拠、法医学的証拠、さらには凶器すら持っていないことを挙げた。
ラスティ氏は、合理的な疑いがたくさん存在すると言う。トミーには彼を倒す使命があると彼は言う。そして涙ながらに、自分は陪審の軽蔑に値すると言うが、キャロリンを殺したのは自分ではないと繰り返した。彼は自分は名誉なことではないと言うが、皮肉なことに、陪審員には名誉なことであることを望んでいる。ラスティが座ると、レイモンドは腕に手を置く。
トミーは噛み返します
トミーは陪審に対し、ラスティはキャロリンに恋をしていたのではなく、夢中になっていたと語る。彼は、ラスティが死後48時間以内に事件を隠蔽し、妨害したことを彼らに思い出させた。彼は証人になり得る人々を殴打した。彼は殺人に至る過程で自分の外で行動していた。その後、彼はキャロリンの死体の写真を見せ、ラスティを殺人者だと呼びました。ラスティは嘘つきがとても上手で自暴自棄になっていると彼は言う。
その夜、ラスティはキャロリンに対し、陪審の審議が長ければ長いほど弁護側に有利になると言ったのを覚えている。
ニコがトミーのオフィスに行くと、陪審員がしばらく不在になりそうなので飲みに行くべきだと彼は言います。しかし、トミーは、ラスティがポーカーを家に持ち込んだ潜在的な理由に執着しています。彼は尋ねます、「彼女は彼の中に何を見たのですか？」機嫌を損ねたニコはついに心が折れ、トミーに「どれだけ彼女を愛していたの？」と尋ねた。トミーは嫌悪感を持って背を向ける。その後、バージニアが入場します。すでに判決が出ています。
評決
ラスティ・サビッチは無罪となった。彼はひるみません。レイモンドは微笑む。ミャがビームする。トミーは取り乱した様子で、ニコに静かに連れ去られる。
その夜、ラスティはジェイデン・サビッチ（チェイス・インフィニティ）に、もう終わりだ、再び起訴することはできないと告げる。
ラスティは報道陣に話をしに行き、キャロリンを殺した犯人はまだそこにいるので、ここでは正義が完全ではないことを伝えます。彼は、司法制度、特に検察庁が彼女を失望させたと言う。そしてトミーは野心に目がくらんで真実よりも復讐を優先したと語る。自宅で報道を見ながら、トミーは頭を抱えた。
ニコはトミーを褒める
翌朝、ニコはトミーに、特に彼は状況的な事実しか持っていなかったので、壮大な事件を試みたと語った。トミーは、ラスティが彼を殴り、彼がキャロリンを失望させたと言いました。ニコはトミーに、ラスティ・サビッチと事件から離れるように言いました。やるべきことはあるし、彼らはそれに取り組む必要がある。
バーバラはキャロリンを殺しましたか？
ラスティはバーバラがスーツケースに荷物を詰めていることに気づきました。彼女は、次回ラスティが家族を破滅させようとする場合に備えて、これはラッシュ博士（リリー・レーブ）のアドバイスだったと言う。
ラスティは席に着く。彼は最初から分かっていたと言う。バーバラさんは、彼が何を言っているのか全く分からないと言う。
彼は、これは自分の仕業、自分のせいだと自分に言い聞かせ続けました。彼は家族を守るためにやるべきことをしなければならなかった。バーバラを守るために。バーバラはショックを受けたようだ。
ラスティは、キャロリン殺害の翌日、バーバラがなぜあんなにも普通で不満を抱いていたのか理解できなかったと続けた。だって彼女を殺したのは彼女だから。バーバラはラスティに「私がキャロリンを殺したと思う？」と尋ねます。
ラスティがキャロリンを縛る
ラスティは、バーバラが殺人を犯したとき、バーバラの体の中にいたのは別の誰かだったとバーバラに話します。
そして、バーバラをかばうためにキャロリンを縛り上げたとき、体の中にいたのは別人だったと語る。
ラスティは殺人の夜を思い出し、その夜に再びそこに行ったことを認めた。彼はキャロリンの死体を発見し、それを実行できるのは一人しかいないことに気づき、バーバラを守るために911通報しませんでした。彼は代わりにキャロリンを縛り上げ、リアム・レイノルズを非難するように見えました。
怖くなったバーバラはラスティを病気だと呼びます。ラスティは、バーバラはキャロリンを殺した後、絶縁したに違いないと言う。だからこそ彼女はとても冷静だったのだ。
バーバラはラスティを狂っていると呼び、彼は間違っていると言いました。ラスティはバーバラの車を調べたところ、バーバラがポーカーを持ってトミーの家に行ったことを知っていると言う。
キャロリン・ポルヘマスを殺したのは誰ですか?
しかしその後、ジェイデンが入ってきて、バーバラはそんなことはしなかったと言いました。彼女がやった。彼女はラスティが有罪判決を受けるだろうと思ったので、トミーの家に置いた。
ラスティはジェイデンがどうやってファイアポーカーを持っていたのか尋ねます。バーバラは泣き始めます。ジェイデンは、キャロリンと対峙し、ラスティから離れるように言うためにそこに行っただけだと言う。
フラッシュバックで、キャロリンが彼女を中に入れた後、ジェイデンに事件を追っているのはラスティだと告げたことがわかります。ジェイデンは彼女に仕事を辞めて近づかないように言いました。その後、キャロリンはジェイデンにラスティの子供を妊娠していると告げて立ち去った。
その後、ジェイデンはポーカーで彼女を3回殴り、その場から逃走した。ジェイデンは殺人事件の後、車で家に帰る途中、これはただの夢だと思った。朝、彼女は車を掃除し、火かき棒を埋めました。
ラスティはジェイデンにこのことについては決して話さないと告げる。それは彼女の中から出てきたものでした。それは自己防衛でした。彼らの家族を守るために。彼がその責任を負います。そう言って彼はこれを実行に移した。彼は家族として生き残ると主張する。彼らは愛し合っている。ラスティはジェイデンを抱きしめ、彼らは愛し合っている家族だと繰り返した。取り乱したバーバラはショックで震え、顔に涙を流した。
エピソードはレイモンドとロレーヌが庭の手入れをするところで終わります。カイルが音楽を聴きながら日光浴を楽しむジェイデン。トミーは家で一人でベアーズを観ていた。バーバラとジェイデンは夕食を作ります。ラスティとカイルも彼らに加わります。バーバラはラスティを愛おしそうに見つめる。しかし、それはすぐに懸念事項になります。
