ペイバック エピソード 1 の要約: 「誰と取引していたの?」
この投稿にはペイバック エピソード 1 のネタバレが含まれています。
モーベン・クリスティは、製作総指揮を務める ITV1 の新しい 6 部構成のスリラーで、金融腐敗と組織犯罪の恐ろしい世界に巻き込まれていることに気づきます。 職務 クリエイターのジェド・マーキュリオ。
で起こったことの要約は次のとおりです 返済 エピソード1...
「ああ神様、私たちを助けてください！」
冒頭はノーブル家で、レクシー・ノーブルは新しいオペアとの生活に慣れるまで子供たちを密かに見守っているが、夫のジャレッドが今朝は電話に出なければいけないので在宅勤務だと告げる。時計をチェックする彼からは、すでにかなり不気味な雰囲気が伝わってきます。
階下では、レクシーがドリスに、自分がジムに行っている間、子供たちを公園に連れて行ってほしいと伝えると、ジャレッドは「途中」というメッセージを受け取って「走り」始めた。興味深い。
一方、カル・モリスはコンピューターで島を調べており、妻からの有益な説明のおかげで、今朝その島の取引を完了していることは明らかです。しかし、どうやら、その購入を彼に結び付けることはできないようです。
いずれにせよ、警察が彼に注目しているのは明らかで、警察本部に戻ったDC・カーンは、モリスの島との取引が終了する締め切りである9時半を机で待っている。取引を解決する弁護士はエディンバラにいますが、どこからお金が来ているのかはわかりますが、どこから来たのかは確かです。資金は多くの海外口座を経由して移動されるが、スコットランドに到着すると追跡を試みることができる。
マルタでは、現金 250 万ポンドが目的地に到着し、誰もが十分満足しているようで、特にジャレッドは新聞販売店でタバコを買っているときにその知らせを受け取りました。タバコをやめたと言っていたにもかかわらずです。私たちが疑問に思っていることについて、彼は他に何を言っているのでしょうか？
店から出ると、ホームレスの男性がタバコをくれと頼むが、応じる前に数人の男が駆け寄って襲いかかり、腹を刺した。オペアの監視に忙しいレクシーは、たまたま近くにいて彼の側に駆け寄るが、すぐに彼が間に合わないことが明らかになる。
「鎖を断ち切るには…」
監視チームが木の陰から盗聴を試みる中、誰かがジャレッドの死のニュースをカル・モリスに伝える。彼の右腕であるマルキーが到着すると、最初の 3 回の送金が計画どおりに行われたことを確認し、その後、配達人がマルタの銀行から資金を現金で引き出し、「連鎖を断ち切る」ための取り決めどおり 2 番目の口座に入金したことを確認しました。
その後、ジャレッドはキプロスにあるディミトリの保有口座に送金することになっていたため、彼はエディンバラの弁護士に支払い、弁護士は9時半までに業者に支払うことになる。 「そんなに複雑にする必要がありましたか？」モリスは尋ねる。どうやらそうです。
しかし、なぜディミトリさんは資金を受け取っていないと電話しなかったのでしょうか?マルキー氏は、キプロスとマルタのタイムゾーンが異なるため、タイミングに関して多少の混乱があった可能性があると示唆している。それとも何かもっと邪悪なことが起こっているのでしょうか？しかし、資金を送金する前にジャレッドが亡くなったため、そのお金は現在彼の口座にあり、モリスはアクセスできません。
レクシー・ノーブルが今、お金を取り戻す唯一の方法のようです。しかし、彼女は何を知っているのでしょうか？カルとマルキーは、警察に気づかれずに彼女に近づく「賢い方法」を見つけようと決意する。
「彼はあなたの貯金の一部を取り崩しました...」
夫の死後、レクシーは警察の取り調べを受ける。私たちは寛大になって、彼女がまだショック状態にあると言います。なぜなら、彼女は人生最愛の人を失ったばかりの人のようには見えないからです。もう一度言いますが、脚本がプロットを進める必要があるときに、あからさまな悲しみにどれだけの時間がありますか?
ジャレッドの友人たちと会った後、レクシーは幼い娘エスメに父親が亡くなったことを伝えるという悲痛な任務を残される。その後、彼女はドリスに、自分が望まないならここに残る必要はない、と言い、同時に頼れる家族がいないことも明かしたが、オーペアは手伝うために残ると言った。彼女にとっては何という一週間だったでしょう！
しかし、娘が家を出た後、学校の学費が支払われていないことを知らせる手紙がレクシーに届き、奇妙に思えます。彼女はジャレッドの弁護士仲間であるルーファスと会話し、レクシーが知らなかったジャレッドの財政に関する驚くべきニュースを伝えます。彼は「貯蓄の一部を取り崩し」ただけでなく、家を住宅ローンに組み直した。親愛なる、ああ、親愛なる。
また、ルーファスはカル・モリスの取引の弁護士ですか？もしそうなら、彼はジャレッドの財政について自分が明かしている以上に知っている。
レクシーは生命保険証書を探すためにジャレッドのオフィスに向かいますが、彼が他にどのような財産を彼女に隠していたのかがますます心配になりました。しかし、彼女は彼のすべてのパスワードを見つけ、その後、常に各数字に 2 を加えて、彼の暗号の秘密を明らかにします。数パイント飲んだ後のATMでの悪夢だったに違いない。
「彼らはジャレッドを叫びました！」
一方、警察本部では、取引が成立せず、資金が弁護士の口座を解放しなかったというニュースが広まる。どうやらこれは、カル・モリスを捕まえて彼の怪しい財政の扉を開くための長期にわたる作戦の中で重要な瞬間だったようだ。
DC カーンはホワイトボードに戻り、すぐにジャレッドの死が取引が成立しなかった理由であることを知り、上司の DCI アダム・ガスリーにとって朗報となりました。さらに調査を進めると、ジャレッドがモリスのために働いていたという裏付けが判明する。 DC カーンがゲームに戻ってくる可能性があるようです!
その後、ジャレッドさんの殺害を捜査している当局は、彼の死を目撃したホームレス男性との会話を開始し、犯人はジャレッドさんの名前を知っていたと話し、計画的な襲撃だったことを示唆したという。
事件は一区切りとなり、刑事たちは証拠を求めてジャレッドのオフィスとレクシーの自宅を捜索することになるが、レクシーのノートパソコンと携帯電話を見せてほしいと要求されたとき、彼女は自分が容疑者である可能性があることに気づく。
駅に戻った刑事たちは、ルーファスをそばに連れてレクシーに、夫がレストランに行ったり、宝石を買ったり、ホテルの宿泊費をクレジットカードで支払っていたようだとレクシーに告げる。警察はそれが偽名を使用していたが、ジャレッドと一緒にマイアミ行きの飛行機に予約されていたサラ・ブレインだと考えているようだ。
彼らは、ジャレッドがレクシーと子供たちを捨てて愛人と新しい生活を始めるつもりだったことを示唆し、その後、彼女が復讐のために殺人を計画したとほのめかした。どうやら、襲撃者は「ジャレッド、ふざけるべきじゃない！」と言ったらしい。彼を殺す前に、しかしこれは不倫について言及したのだろうか？それとも怪しい財政？刑事たちが何を信じているかは明らかですが、DC カーンや他の財務捜査官と話し合うべきかもしれません。
帰宅したレクシーはドリスに質問するが、ドリスはジャレッドから子供たちと一緒にアメリカに行くように頼まれたと言う。これはレクシーにとって大きな打撃であり、夫が子供たちを連れて逃亡することを考えると動揺する。
「誰と取引していたんですか？」
レクシーがオフィスから帰宅する途中、原付バイクに乗った何者かにハンドバッグをひったくられ、近くで待っていたカル・モリスに届けられるが、幸運にもマルキーが世話をしてくれていた。これは、カルとマルキーが以前に話し合っていた「賢い」方法に違いありません。とても繊細な奴らだ！
マルキーはジャレッドとその取引について質問し始めるが、レクシーは強盗が偶然ではなかったことに気づき始める。カルがやって来て彼女のバッグを返したとき、その弱い幻想は完全に打ち砕かれました。その後、ジャレッドのマルタの銀行口座にアクセスする必要性を説明し、レクシーの子供たちについて同様に微妙な脅迫をしました。
家に戻ったレクシーは、ジャレッドが自宅の地下室に金庫を持っていたことを発見し、モリスが役に立たないと信じていた本の中に金庫のパスワードがあることに気づく。中には、犯罪組織のボスが非常に興味深いと思われる会計帳簿と、番号が 1 つだけ記載されたバーナー電話が入っています。彼女は言った通りモリスに知らせたのだろうか？彼女はしない。しかし、その番号（モリスのバーナーフォン）に電話をかけた後、彼は何が起こったのかを理解したかもしれないと私たちは考えています。
スチュアート・シーヒーという名前も台帳の表に走り書きされており、簡単なウェブ検索で、彼女がすでによく知っているカル・モリスの仲間であることが判明しましたが、彼女が想像していたよりもはるかに危険であることが判明しました。
その夜、エスメはレクシーが無謀にも放置したジャレッドのバーナー電話に応答する。それはカル・モリスで、彼はジャレッドとやり残した仕事があったと彼女に告げ、彼女は彼の死について何か知っているかどうか尋ねた。彼はそうしなかったと言い、そのために250万ポンドの費用がかかったのを考えると、私たちは彼の言うことを信じます。しかし、彼は面会を求めます。
「あなたは私にノーとは言わないのね…」
レクシーとの関係が警察に知られるのを避けようとあらゆる手段を講じたカル・モリスは、用心深さを捨てて、スコットランドで最も交通量の多いエディンバラのロイヤル・マイルで彼女に会うことにした。けっこうだ。
彼女は携帯電話を持っていないと彼に言いますが（本当に?!）、台帳の存在は明らかにしませんでした。モリスは彼女に、地下室に戻って外国の口座を探せ、そうすれば答えを得るように言い、警察は彼女に正義を与えることよりもモリスを捕まえることに気を配ると警告した。しかし、レクシーにはこの契約についてあまり選択肢がないことがすぐに明らかになった。
家に帰ると、レクシーは自宅に警察が来ており、危険な火災警報器を修理するために「技術者」が入っていることに気づきました。これは明らかに盗聴行為が行われたことを示す、まったく情けないカバーストーリーだ。
DCカーンが盗聴している中、レクシーは刑事から聞いていたジャレッドの偽造パスポートを発見する。しかし、サラ・ブレインさんのパスポートが彼女にとっての偽造書類であったこと、そしてジャレッドがスコットランドを脱出して家族全員でアメリカで新しい生活を始める計画を立てていたことを知り、彼女はショックを受け、安堵した。
しかし、それでは彼が誰のために宝石を買ったり、ディナーに連れて行ったりしていたのかが説明できません。
