オットーと呼ばれる男 レビュー: トム・ハンクスのドラマがあなたを魅了します
何を見るかの評決
トム・ハンクスの最新作は定型的で、時には目を転がしながらも、観客を魅了し、マリアナ・トレビーニョの大きな手が加わります。
長所
- +
マリアナ・トレヴィーノとハンクスの化学
- +
劇的な瞬間は適切な優雅さで処理されます
短所
- -
一部のコンポーネントはうめき声を誘発します
- -
強引なアンタゴニスト
絶賛された外国語映画の英語でのリメイクは新しいものではないため、それが実現するのは時間の問題でした。 オベという男 フレデリック・バックマンによる国際的なベストセラー小説に基づいた 2015 年のスウェーデン映画で、新しい隣人の到着で人生がひっくり返る彼のやり方で設定された年配の悪党について、ハリウッドの扱いが与えられました。その時が今、 オットーという男 が到着し、トム・ハンクスが悪党を演じています。
最初はオットーは、愛情を込めてアメリカのお父さんと呼ばれることが多いハンクスのタイプに反する役割のように見えるかもしれませんが、彼の旅がどこに行くのかを予測することは難しくありません.予測可能で、定型的で、笑いを誘発するよりも目を見張るに値する意図的な軽快さの多くの瞬間があるため、単純に書くことができる場合があります オットーという男 オフ。それでも、ハンクスとマリアナ・トレビーニョの素晴らしいパフォーマンスのおかげで、ほとんどの人がこの魅力的な映画に魅了されるでしょう。
トム・ハンクスは長い間素晴らしい仕事をしてきたので、彼の仕事を当然と思わずにはいられない.しかし、私たちは置くことを延期しますが、 オットーという男 俳優の最高の演技の中で、彼は不機嫌そうな演技を上手に演じながら、映画が始まるとオットーが背負っている静かな悲しみを釘付けにしています.
それは、爆竹の新しい隣人であるマリソルを演じるトレビーニョと非常によく合います。 2つのパフォーマンスの間の陰と陽のケミストリーは素晴らしく、一緒に画面を照らします。オットーと彼の疎遠な友人であるルーベン (ピーター ローソン ジョーンズ) との関係を除けば、残りのキャラクターのダイナミクスは同じ高さに到達するのに苦労しています。
2015年のスウェーデン語版を見たり、バックマンのオリジナルの小説を読んだりしていないので、オットーと呼ばれる男が多くの現代の慣行を削除しようとしたことが、ソース資料にどれだけ忠実であるかはわかりませんが、それらは確かに微妙ではありません.映画全体でオットーの主要な対戦相手として機能する不動産会社は「Dye＆Merica」と名付けられており、最初に理解できなかった場合に備えて、ハンクスはすぐに出てきて、「死にかけているアメリカのように聞こえます。 「世界が変わってしまったことへの嘆き。また、ある重要なシーンには、不信感の一時停止を引き延ばす、うんざりするような vlogger もいます (少なくとも私はそう願っています)。映画のこれらの側面が微妙だとは誰も言えません。
しかし、監督のマーク・フォースターは、オットーが自殺を考えているシーンをどのように処理するかという点で、絶対にいくらかの信用を与えられるべきです.最近亡くなった妻のソーニャに加わることを切望しているオットーは、計画を立てるのに細心の注意を払っていますが、彼と彼の妻の美しい思い出を思い出しています（ハンクスの息子であるトルーマン・ハンクスと 東京バイス のレイチェル・ケラー）は、彼の内面の葛藤を明らかにします。フォースターは、これらのシーンに必要な巧妙な重力を与えます。また、この映画が、助けを求めている可能性のある人のために、クレジットの早い段階で情報を提供することを強調していることも素晴らしいことです.
いくつかの例外を除いて、外国映画の英語への翻訳で何かが失われることがよくあります。映画には間違いなくこれらの厄介な特徴がいくつかありますが、その最も明るい要素 - ハンクス、トレビーニョ、そして映画ファンからいくつかの涙を引き出す可能性が高い感情的なコア - は、それらの欠点を凌駕するのに役立ちます. オットーという男 ハリウッドの外国のリメイクが自分の両足で立つことができるという例外の1つです.
オットーという男 は現在米国でプレイされており、1 月 13 日までにすべての市場に拡大されます。英国では 1 月 6 日にリリースされます。
