エミー賞のノミネートの重要性についての「アメリカの息子」監督ケニー・レオン
エミー賞
デビッドリー/ Netflix
アメリカ人の息子 映画以上のものです。
元々はNetflixに適合し、元のキャスト（ケリー・ワシントン、スティーブン・パスクアーレ、ジェレミー・ジョーダン、ユージーン・リー）が主演した劇で、行方不明の10代の少年の母親（ワシントン）が夜の出来事をつなぎ合わせようとしている物語です。南フロリダの警察署の1つの部屋に座っている間。クリストファーデモブラウンによって書かれ、ケニーレオンによって制作および監督され、傑出したテレビ映画のエミー賞にノミネートされました（ 悪い教育 、 ドリーパートンのハートストリングス：これらの古い骨 、 エルカミーノ：ブレイキングバッドムービー 、 と アンブレイカブルキミーシュミット：キミーvs.牧師 ）。
ここで、レオンはノミネートに反応し、ストーリーを映画に適応させることを振り返り、クレジットを見る必要がある理由を説明します。
ノミネートに対する最初の反応はどうでしたか？
ケニー・レオン： 本当にびっくりしましたが、とても誇りに思っていて、みんなに注目されて良かったです。アトランタで上映したとき、警察の暴力で息子を亡くした黒人と茶色の母親が29人いたことを思い出しました。母親が私に言ったことを覚えています。この話をしてくれてありがとう。これを生かしてください。この会話を続けてください。 アメリカ人の息子 この話は、子供を亡くした多くの母親の話を生かし続けるのに役立っていると思います。それが全国的にそして世界中に与えた影響はかなり驚くべきものであり、エミー賞がその仕事を称えることができたという事実は、私にとってただ驚くべきことです。
（David Lee / Netflix）
また、ケリーワシントンとの私の関係は戻ります。ハリケーンカトリーナの後、私たちは 上流で泳ぐ 、そして私たちはニューオーリンズの女性と一緒にスーパードームでいくつかの芸術を行い、戻ってきて、彼女と一緒にブロードウェイに行く最初のグループでした アメリカ人の息子 …ニューヨークでこれに取り組んだ最初の日、ケリー、これは映画であり、素晴らしい演劇でもあります。そのキャストとステージで6か月間仕事をし、それをテレビ用に再現することにつながることは、私にとって素晴らしい楽しみでした。 …それは素晴らしい演劇であり、素晴らしい映画です。両方に役立つストーリーはほとんど見つかりません。
…この劇の私のお気に入りの瞬間は、映画の最後の行です。息ができません。映画の場合、白人の声からそれらの言葉が出てきました。人々は、ジョージ・フロイドの後にそれを作りましたか？ ？いいえ、18か月前に映画を制作しましたが、エリックガーナー窒息は同じ言葉を言いました。映画製作者として、私はその言葉を白人の父親の口に入れて、アメリカのすべての子供たちを自分たちの子供たちと見なし始めたいと思いました。その時、私たちは警察と地域社会の間のこの狂った関係を止めます。
…[についての電話やメールをたくさん受け取りました アメリカ人の息子 ]私はこの作品をもっと誇りに思っており、Netflixがみんなのストーリーを語ることを本当に誇りに思っています。ストーリーテリングの多様性はビジネスにも役立ちます。 …大変な作業でしたが、労働者の愛でした。私は恍惚とし、ケリー・ワシントンと彼女が行った仕事をとても誇りに思っています リトルファイアーズエブリウェア 彼女が女優やプロデューサーとして行った仕事 アメリカ人の息子 。
演劇とは対照的に、映画を監督しているときにあなたに目立った瞬間がありますか？
[5日間の撮影の最初に]私は、3台のカメラで同時にテープを巻いて、カメラが互いに邪魔になる前にどこまで行けるかを見てみましょう。それを20〜25回行いました。分、そしてそれはただ素晴らしかった。私は言った、それは素晴らしい、それを維持しましょう。雨を降らせ続けましょう。そのガラスの外にカメラを置き、雨の中をケリーの涙を見ながら見てみましょう。母親の涙が雨に逆らって、ガラスに向かって、劇場では見えません。その雨は私たちの5番目のキャラクターであり、シーンの緊張を保ちました。
私が映画を見るとき、演劇とは対照的に、私は映画のタイトルを「 母親の最悪の悪夢 、だからすべては母親が感じていることを通してです。ブロードウェイでは、それは約4人のキャラクター、すべて異なる人々、異なる場所でした。映画の場合、外のカメラで雨の中を眺めているすべてのショットは、私にとってかなり素晴らしいものでした。
そして最後のシーンでは、カメラが2人の両親を悲しんで通り過ぎました。カメラを両親の上に置いたままにしたくなかったので、彼らの喪失についてではなく、私たち全員が私たちの国のすべての子供たちを抱きしめ、窓の外でその空の車を見つけ、太陽に向かってパンすることは、私の最も貴重な瞬間です。
（David Lee / Netflix）
誰もがジャマルを自分の子供として見ることができるように、ジャマルを見ないことが重要だったことを私は知っています。それを変える可能性について、またはそれが彼とケンドラにどれだけフラッシュバックするかについての会話はありましたか？
いいえ、[映画の]いくつかの条件があったので、それは決して変わりませんでした。私は6か月間一緒に働いていたキャスト全体を使用しますが、それが私が見たビジョンの一部であったため、息子に会うことはありません。実際、私が光とジャマルを見たかったのは、ケンドラがその話をしていて、夜、黒人の母親になるのがどういうことかわからないと彼女が言ったときだけでした。彼女は廊下を歩いて、その中を見ます。彼女の息子が眠っているのを見る部屋。この映画では、毛布の下で体が動いているのが見えますが、人の顔は見えません。実は、それはフロリダのエンジニアで、私が映画を撮影しているときにたまたまニューヨークにいた兄でした。
…私たちは彼の動きと人生を見ていますが、私は彼の顔を見たくありませんでした。私たちは人種差別で私たちの国に大きな問題を抱えています、そして人々が顔を見ると、それはその人になります。それは私にとって大きな問題でした。誰かが私たちに彼の顔を見せるように要求したなら、私はその映画を作らなかっただろう。
映画の登場人物のダイナミクスの違いについて、監督としてやりたいことはありますか？
それを動かし続け、カメラを動かし続け、そこで緊張を保つことが私にとって重要でした。それは母親にとってはホラーストーリーですが、次にラブストーリーなので、スティーブンとケリーに、ある時点であなたがお互いを愛し、あなたが子供を愛していることを思い出すように励まし続けました。私はそのユーモアが大好きでした。私たちは、ユーモアを見つけ、愛を見つけ、小鳥を見たときにそのフラッシュバックをする瞬間を探します。それらの瞬間は本当に重要でした、そしてそれはすべて真実でした、なぜならこれは彼らが息子のことを心配しなければならないという単なる映画だと思うことがあるからです私にとって重要なのは、ケリーとスティーブンに思い出させてください。あなたは長い間結婚していて、それは消えませんでした。あなたの怒りは、彼はあなたを若い白人女性に任せました、それはまだそこにあります。
ですから、当面の懸念から離れた瞬間とそのような瞬間がありました。時々彼らはその瞬間から逃げ出したい、その瞬間について話したくない-あなたが病院にいる、病気の人を訪ねている、あなたは他のことについて話そうとしている、冗談を言っている-だから私たちはたくさんのことをしたそれらの瞬間のそして私はそれが重要だと思いました。そして、最初の10分間を動かし続けることが重要だと思ったので、そのキャラクターについて多くのことを学びました。いつもお互いの目を見つけたのはたった4人の偉大な俳優で、ほとんどの場合、3台のハンドヘルドカメラを使用していました。
（David Lee / Netflix）
映画や演劇のためにもっと演出を楽しんだシーンはありましたか？
この映画は、登場人物の真実を見つけた場所以外は舞台劇とは何の関係もありませんでした。そして、それはまさにそれらの瞬間を見つけることでした。ケリー・ワシントンはある日私に言った、ケニー、あなたは私が午前4時に部屋にいること、3人の男性がいる黒人女性、全員が銃を持っていることを認識しなければならない。 [たとえば、ジョーダンのキャラクターが]ハイパーになって声を上げたとき、ケリーが彼の銃を見下ろしているのを見ることができます。または、ユージーンが最後に入ると、そこに銃があります。危険の要素を生かしたかったのです。 [保つ]男性の世界で女性がどのように感じるかは私にとって重要であり、私は男性に女性の空間での私たちの行動について何かを学んでもらいたいと思いました。それについてたくさん言いたかったのですが、それは私がたくさんのことを撮影した方法にも関係していました。
初めて見るだけでなく、2回目または3回目の視聴で人々に何を取り上げてもらいたいのか、この映画から人々に何を奪ってもらいたいですか？
その映画が終わり、そのカメラが太陽に向かってパンするとき、私は人々にそれを個人的な瞬間にして、アメリカの子供たちについて自分自身に質問し、関係について、人種について自分自身に質問してもらいたいです。私はその瞬間を視聴者のためだけに作成しました。何か言うことができれば、私が個人的に選んだ曲もたくさんあるので、クレジットを聴き続けるように勧めます。つまり、映画が終わった後でも、彼らは映画からもっと何かを得るでしょう。彼らが自分の考えに座ってその音楽を聴くことができるように設計されています。
アメリカ人の息子 、今すぐストリーミング、Netflix
